О происхождении фамилии Жомир

Жомир (Жомиру, Жомер, Жовмир, Жовнер, Жолнер и другие вариации) – довольно распространённая фамилия в Молдавии и Украине. Автор сайта познакомился по Интернету с молдавским предпринимателем Жомиру Иваном Николаевичем, который тоже занимался вопросом о происхождении своей фамилии. От него и узнал, что, возможно, основой этой фамилии является румынское слово жоймир, которое переводится как «солдат по найму в польской армии» (источник – «Большая энциклопедия Молдовы и Румынии»). А ещё в русском языке есть сходное по звучанию слово: жолнер (польское żołnierz - произносится как жолниш) – солдат-пехотинец в польской армии (источник – «Словарь Ушакова»). То есть фамилия указывает на род службы отца, родоначальника фамилии.

Такая вот история!

<<< НАЗАД
 
Правильный CSS! «Наш Эльдикан» © 2003-2017 Сергей Жомир